Traducir es, sobre todo, un verbointransitivo y una acción física.
2
Como verbointransitivo, "hablar" necesita un complemento con "de", por ejemplo.
3
Escribir, repito ahora con Barthes, es un verbointransitivo.
4
Se produjo un corte en la mañana, provocado por una frase con verbointransitivo y sujeto muerto.
5
Y, finalmente, un enunciado con verbointransitivo:
Ús de verbo neutro en espanyol
1
Tenemos pues construcciones regulares cuasi-reflejas de toda persona, formadas ya por verbos ordinariamente activos, ya por verbos reflejos, ya por verbosneutros.
2
Parecer, semejar, aunque verbosneutros de suyo, suelen tomar por acusativo un infinitivo: "Parece alejarse la tempestad"; "Semejaban estar desplomados los edificios".